Dossier: Doenças da Coluna
Para substituir um disco danificado na coluna lombar, o cirurgião acede à coluna vertebral através de um orifício aberto no abdómen; caso o disco a substituir se encontre na coluna cervical, a incisão cirúrgica é feita na face anterior do pescoço.
No caso de certo tipo de fracturas da coluna, inovadores dispositivos médicos permitem que seja depositado cimento ósseo dentro da vértebra fracturada que permitirá a estabilização da fractura.
Glossário
Cartilagem – camada fina e rígida de tecido branco que cobre as terminações dos ossos, nas articulações. Este tecido permite a realização de movimentos com o mínimo de fricção.
Corpo vertebral – de um ângulo lateral, é a parte rectangular da coluna, de um ângulo visual de cima, é oval.
Discectomia – remoção cirúrgica de parte de material discal que se encontra a exercer pressão sobre raízes nervosas.
Disco – o disco intervertebral é a “almofada” de cartilagem situada entre as vértebras da coluna.
Doença Discal Degenerativa – deterioração rápida e progressiva da composição química e de propriedades físicas do espaço discal.
Enxerto ósseo – osso transplantado podendo o dador e o receptor ser indivíduos diferentes ou o mesmo.
Escoliose Congénita – escoliose devida a anormalidades ósseas presentes durante o nascimento e envolvendo formação deficiente de vértebras ou separação de vértebras adjacentes.
Escoliose Funcional – qualquer escoliose que seja causada por diferentes alturas das pernas ou por outra disfunção funcional e não devido a curvatura primária da coluna.
Escoliose Idiopática – curvatura lateral da coluna de causa desconhecida.
Estenose Degenerativa – hipertrofia progressiva da margem do corpo vertebral, das articulações e ligamentos resultando em estenose.
Estenose do canal – termo usado para designar um estreitamento do canal raquidiano (canal no interior da coluna) resultando na compressão dos nervos e causando dor.
Fractura – ruptura da continuidade normal do osso.
Fractura-Deslocação – fractura óssea também resultante em deslocação do osso da sua posição normal na articulação.
Fusão da coluna cervical, via Anterior – o acesso à coluna é realizado frontalmente, o disco e/ou parte da vértebra são removidos e substituídos por um excerto ósseo.
Fusão Lombar Intervertebral Anterior – cirurgia em que o acesso à coluna é feito através de uma incisão no abdómen. O disco afectado é removido da coluna e substituído por um implante e osso.
Fusão Lombar Intervertebral Posterior – cirurgia idêntica à anterior mas em que o acesso à coluna é feito através de uma incisão na zona lombar.
Lumbago – termo (arcaico) não médico utilizado para designar a dor na região lombar.
Mialgia – dor muscular.
Raquialgia – dor na coluna vertebral.
Tecido – conjunto de células similares e de substâncias intracelulares circundantes.
Contactos úteis
Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia
Rua dos Aventureiros, Lote 3.10.10-Loja B, Parque das Nações, 1990-024 Lisboa
Tel.: 218 958 666 | Fax.: 218 958 667
E-mail: spot@spot.pt Web-site: http://www.spot.pt/
Sociedade Portuguesa de Patologia da Coluna Vertebral
Sociedade de Ciências Médicas de Lisboa, Av. República 34, 1º, 1050-193 Lisboa
Tlm: 962 539 452
E-mail: sppcv_secretariado@yahoo.com ; secretaria@sppcv.org | http://sppcv.org/
Sociedade Portuguesa de Neurocirurgia
Av. 5 de Outubro, 151, 5º A, 1050-053 Lisboa
Tel/Fax.: 217 977 457 | Tlm: 968 900 358
E-mail: spneurocirurgia@netcabo.pt ; spneurocirurgia@mail.telepac.pt
